Eingabefelder zum Beschreiben von Konzepten

FeldBeschreibungKardinalitätAnmerkungBezug Standard
IdentifikatorEine Kennung für das betreffende Angebot. Zulässig sind Buchstaben, der Binde- und Unterstrich sowie Zahlen. Der Identifikator soll keine Sonderzeichen oder diakritische Zeichen (Umlaute, franzöische Akzente etc.) enthalten. Auch Leerzeichen sind verboten. Das System prüft, ob der Identifikator eindeutig ist. Bei Konflikten kann der Eintrag nicht abgespeichert werden.1..1obligatorischSpezifisch für I14Y
VersionDatenkonzepte können sich ändern – etwa wenn ein Wert einer Codeliste ergänzt wird. In diesem Fall wird eine neue Version des Konzepts erstellt. Jeder Version wird eine Nummer zugewiesen. Diese ist analog zu folgendem Beispiel strukturiert: 2.5.3. Dabei beschreibt die erste Ziffer die Hauptversion. Erhöht wird sie ausschliesslich bei grossen Änderungen. Die zweite Ziffer ist die Nebenversionsnummer. Sie wird angepasst, wenn massgebliche Veränderungen vorgenommen wurden. Die dritte Ziffer, die Revisionsnummer wird genutzt, wenn Kleinigkeiten wie etwa ein Tippfehler in einer Beschreibung korrigiert wurden.1..1obligatorischSpezifisch für I14Y
HerausgeberDie Angabe zum Herausgeber wird anhand der Informationen dazu, welcher Organisation die verantwortliche Person angehört, automatisch gesetzt.1..1obligatorischSpezifisch für I14Y
AnsprechpersonAls Ansprechperson wird eingetragen, wer das Konzept fachlich betreut, also etwa massgeblich an der Definition mitgearbeitet hat oder Codelisten aktualisiert. Dank dieser Angabe kann die Person bei Fragen zum Konzept einfach kontaktiert werden. Auswählen lassen sich alle Personen, die ein Konto bei der Interoperabilitätsplattform I14Y besitzen und sich mindestens einmal erfolgreich eingeloggt haben. Falls der betreffende Name nicht zu finden ist, kontaktieren Sie bitte die Interoperabilitätsstelle. Der eingetragene Name wird den Besucherinnen und Besuchern der öffentlichen Seite nicht angezeigt. Sichtbar ist er für alle Mitglieder der eigenen Organisation sowie – bei öffentlich publizierten Datenkonzepten – für alle eingeloggten Personen.1..1obligatorischSpezifisch für I14Y
Vertretung der AnsprechpersonAls Vertretung wird eingetragen, wer die Ansprechperson vertritt. Auswählen lassen sich alle Personen, die ein Konto bei der Interoperabilitätsplattform I14Y besitzen und sich mindestens einmal erfolgreich eingeloggt haben. Falls der betreffende Name nicht zu finden ist, kontaktieren Sie bitte die Interoperabilitätsstelle. Der eingetragene Name wird den Besucherinnen und Besuchern der öffentlichen Seite nicht angezeigt. Sichtbar ist er für alle Mitglieder der eigenen Organisation sowie – bei öffentlich publizierten Datenkonzepten – für alle eingeloggten Personen.1..1obligatorischSpezifisch für I14Y
Gültig vonHier wird das Datum ausgewählt, ab dem ein Datenkonzept gültig ist.1..1obligatorischSpezifisch für I14Y
Gültig bisOptional kann bestimmt werden, bis wann ein Datenkonzept gültig ist.0..1optionalSpezifisch für I14Y
NameDer Name beschreibt das Datenkonzept kurz und prägnant. Er erlaubt es Fachleuten das Konzept rasch zu finden, ist gleichzeitig aber auch für Nicht-Fachpersonen verständlich. Er darf Buchstaben, Sonderzeichen, Zahlen oder ein Datum enthalten. Der Name kann in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch hinterlegt werden; zwingend nötig ist eine Sprachversion.1..nobligatorischSpezifisch für I14Y
BeschreibungIn diesem Feld wird das Datenkonzept in Freitext beschrieben. Die Beschreibung ist ausführlicher als der Name und beinhaltet alle zum Verständnis des Konzepts nötigen Informationen. Die Beschreibung kann in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch hinterlegt werden. Es ist anzustreben, dass die Beschreibung in mehreren Sprachen vorliegt; Angaben in mindestens einer Sprache sind obligatorisch.1..nobligatorischSpezifisch für I14Y
ThemenIn diesem Feld wird angegeben, welchen thematischen Bereichen das Datenkonzept zuzuordnen ist. Die hier gemachten Angaben bilden die Grundlage für einige Filtermöglichkeiten auf der Interoperabilitätsplattform I14Y. Hinterlegt ist eine Themenliste, die auch als Konzept auf der Interoperabilitätsplattform I14Y verfügbar ist. Die Liste wurde vom Normierungsgremium eCH entwickelt und im Dokument zu den Grundlagen für die E-Government-Architektur der Schweiz publiziert (eCH-0122). Die Interoperabilitätsstelle hat die Liste leicht erweitert. Die zusätzlichen Begriffe sollen in die nächste Version des eCH-Dokuments aufgenommen werden.0..nerwünschtSpezifisch für I14Y
SchlüsselwörterDamit der Eintrag einfach auffindbar wird, lassen sich Schlüsselwörter hinterlegen. Sinnvoll ist, wenn Synonyme oder allgemeine Begriffe hinterlegt werden, sowie die relevanten Fachbegriffe. Das Feld sollte insbesondere für jene Begriffe genutzt werden, die in der Termdat-Datenbank des Bundes, dem europäischen Umwelt-Thesaurus GEMET oder der kollaborativen Datenplattform Wikidata verzeichnet sind. Nebst dem Begriff in den Landessprachen sowie in Englisch lässt sich auch die URI zum betreffenden Eintrag auf Termdat, Gemet oder Wikidata hinterlegen.0..nerwünschtSpezifisch für I14Y
Konform zuIn diesem Feld werden Links zu den Standards (etwa bei eCH) oder Informationen zu den Rechtsgrundlagen erfasst.0..noptionalSpezifisch für I14Y
EigenschaftstypTragen Sie hier ein, um welche Art von Konzept es sich handelt: um eine Codeliste, um ein Datum, um einen nummerischen Wert oder um eine Zeichenkette. Abhängig vom Typ müssen andere zusätzliche Felder ausgefüllt werden. Im Fall einer Codeliste ist auszuwählen, ob es sich bei den Codes um nummerische Werte oder um Zeichenketten handelt. Zudem ist die maximal zulässige Länge des Codes in Zeichen zu definieren. Im Falle eines Datums kann optional ein Muster (z.B. in Regex) hinterlegt werden. Bei einem nummerischen Wert kann nebst einem Muster auch die Masseinheit hinterlegt werden. Zwingend nötig sind Angaben zu den möglichen Mindest- und Höchstwerten sowie zur Anzahl der Nachkommestellen. Im Fall einer Zeichenkette muss eine Mindest- und eine Höchstlänge in Zeichen definiert werden; die Angabe zum Muster (z.B. in Regex) ist fakultativ.1..1optionalSpezifisch für I14Y