Ruoli e processi

Quali tappe sono necessarie per pubblicare la descrizione di una collezione di dati? E chi può vedere i metadati e quali? Il presente capitolo fornisce una panoramica dei ruoli previsti dalla piattaforma di interoperabilità I14Y, dei processi di lavoro e del modello delle informazioni.

Scena dal video esplicativo sulla piattaforma di interoperabilità I14Y

I dati devono essere raccolti in modo affidabile e aggiornati regolarmente. Le responsabilità per l’offerta e le competenze in materia di elaborazione di dati devono essere regolamentate in modo chiaro. Per garantirlo è stato sviluppato un modello dei ruoli, che opera ad esempio una distinzione tra gli uffici che commissionano le raccolte di dati, quelli che elaborano i dati e quelli che ne usufruiscono.

Nella prima parte di questo capitolo viene descritto nel dettaglio il modello dei ruoli. La seconda parte entra nel merito dei processi di lavoro. Seguono poi indicazioni dettagliate sui modelli di informazioni utilizzati e sulla gestione degli account di accesso. Infine viene spiegato cosa distingue la piattaforma I14Y da altre piattaforme di metadati.

I dati sono al sicuro sull'IOP I14Y?

Sulla piattaforma di interoperabilità I14Y vengono conservati solo i metadati. I dati veri e propri rimangono presso l’ufficio che amministra la collezione di dati, che è anche responsabile della loro sicurezza.

Dal punto di vista tecnico, la piattaforma di interoperabilità è gestita dall’Ufficio federale dell’informatica e delle telecomunicazioni (UFIT) su mandato del servizio di interoperabilità dell’Ufficio federale di statistica (UST). Sono inoltre implementate le prescrizioni federali in materia di sicurezza informatica. e all’inizio di febbraio 2021 è stata conclusa un’analisi del bisogno di protezione. I server su cui è basata la piattaforma sono gestiti dall’UFIT e si trovano in Svizzera. Solo questo manuale è conservato altrove.